Porn: managress and technician