Porn: keeping up with the lyrics